| 監訳代表 |
 |
| 大野 典也 |
|
東京慈恵会医科大学微生物学講座第1教授・DNA医学研究 |
|
| 相澤 益男 |
|
東京工業大学学長・大学院生命理工学研究科教授 |
|
| 監訳者(五十音順) |
|
| 梅澤 一夫 |
|
慶應義塾大学理工学部応用化学科教授 |
|
| 田嶼 尚子 |
|
東京慈恵会医科大学糖尿病・代謝・内分泌内科教授 |
|
| 中村真理子 |
|
東京慈恵会医科大学微生物学講座第1助教授 |
|
| 藤井 克之 |
|
東京慈恵会医科大学整形外科学教室教授 |
|
| 翻訳者一覧（翻訳順） |
|
| 大野 典也 |
|
東京慈恵会医科大学微生物学講座第1教授・DNA医学研究所所長 |
|
| 相澤 益男 |
|
東京工業大学学長・大学院生命理工学研究科教授 |
|
| 三重 正和 |
|
東京工業大学大学院生命理工学研究科生命情報専攻助手 |
|
| 小畠 英理 |
|
東京工業大学大学院生命理工学研究科生命情報専攻助教授 |
|
| 柳田 保子 |
|
東京工業大学大学院生命理工学研究科生命情報専攻助手 |
|
| 田中 孝昭 |
|
国立療養所東宇都宮病院臨床研究部長・東京慈恵会医科大学講師 |
|
| 小山 純弘 |
|
海洋科学技術センター深海環境フロンティア深海環境応答研究チーム研究員 |
|
| 国枝 武彦 |
|
東京慈恵会医科大学腎臓・高血圧内科医員 |
|
| 亀山 道宏 |
|
鳥取大学医学部講師 |
|
| 押村 光雄 |
|
鳥取大学医学部教授 |
|
| 藤本 啓二 |
|
慶應義塾大学理工学部応用化学科助教授 |
|
| 松村 秀一 |
|
慶應義塾大学理工学部応用化学科教授 |
|
| 佐々木 敬 |
|
東京慈恵会医科大学糖尿病・代謝・内分泌内科講師 |
|
| 芝 清隆 |
|
癌研究会癌研究所蛋白創製研究部部長 |
|
| 左合 治彦 |
|
国立大蔵病院産婦人科医長 |
|
| 田中 忠夫 |
|
東京慈恵会医科大学産婦人科教授 |
|
| 関川 哲明 |
|
東京慈恵会医科大学内科学講座助手 |
|
| 山田 順子 |
|
東京慈恵会医科大学・DNA医学研究所助教授 |
|
| 野崎 和之 |
|
東京慈恵会医科大学小児科医員 |
|
| 大橋 十也 |
|
東京慈恵会医科大学・DNA医学研究所遺伝子治療研究部門助教授 |
|
| 武山 浩 |
|
東京慈恵会医科大学外科講師 |
|
| 望月 正武 |
|
東京慈恵会医科大学循環器内科教授 |
|
| 森田紀代造 |
|
東京慈恵会医科大学心臓外科助教授 |
|
| 坪田 一男 |
|
東京歯科大学市川総合病院眼科教授 |
|
| 東條 克能 |
|
東京慈恵会医科大学糖尿病・代謝・内分泌内科講師 |
|
| 池田 恵一 |
|
東京慈恵会医科大学腎臓・高血圧内科助手 |
|
| 西野 博一 |
|
東京慈恵会医科大学消化器肝臓内科講師 |
|
| 銭谷 幹男 |
|
東京慈恵会医科大学消化器肝臓内科 |
|
| 山田 尚 |
|
東京慈恵会医科大学・DNA医学研究所分子遺伝学研究部門部門長 |
|
| 横尾 隆 |
|
東京慈恵会医科大学腎臓・高血圧内科助手 |
|
| 川村 哲也 |
|
東京慈恵会医科大学腎臓・高血圧内科助教授 |
|
| 清田 浩 |
|
東京慈恵会医科大学泌尿器科学教室講師
|
|
| 小谷野康彦 |
|
東京慈恵会医科大学整形外科学講座助手 |
|
| 斎藤 充 |
|
東京慈恵会医科大学整形外科助手 |
|
| 吉田 衛 |
|
東京慈恵会医科大学整形外科助手 |
|
| 上野 豊 |
|
東京慈恵会医科大学整形外科助手 |
|
| 加藤 総夫 |
|
東京慈恵会医科大学神経生理学研究室助教授 |
|
| 北原 健二 |
|
東京慈恵会医科大学眼科学講座教授 |
|
| 佐野 雄太 |
|
東京慈恵会医科大学眼科学講座講師 |
|
| 仲嶋 一範 |
|
東京慈恵会医科大学・DNA医学研究所分子神経生物学研究部門部門長・
助教授／科学技術振興事業団さきがけ研究21研究者 |
|
| 田畑 秀典 |
|
東京慈恵会医科大学・DNA医学研究所分子神経生物学研究部門助手 |
|
| 浜之上 誠 |
|
東邦大学医学部生理学第2講座助手 |
|
| 上田 実 |
|
名古屋大学大学院医学研究科頭頸部・感覚器外科学講座顎顔面外科学教授 |
|
| 畠 賢一郎 |
|
名古屋大学医学部組織工学（J-TEC)寄附講座助教授 |
|
| 鷲見 幸男 |
|
名古屋大学大学院医学研究科頭頸部・感覚器外科学講座顎顔面外科学 |
|
| 水野 裕和 |
|
名古屋大学大学院医学研究科頭頸部・感覚器外科学講座顎顔面外科学 |
|
| 松野 恵 |
|
名古屋大学大学院医学研究科頭頸部・感覚器外科学講座顎顔面外科学 |
|
| 坂井 謙介 |
|
名古屋大学大学院医学研究科頭頸部・感覚器外科学講座顎顔面外科学 |
|
| 伊藤 優子 |
|
名古屋大学大学院医学研究科頭頸部・感覚器外科学講座顎顔面外科学 |
|
| 日比野祥敬 |
|
名古屋大学医学部組織工学（J-TEC)寄附講座助手 |
|
| 和田 圭祐 |
|
名古屋大学大学院医学研究科頭頸部・感覚器外科学講座顎顔面外科学 |
|
| 江畑 俊哉 |
|
東京慈恵会医科大学附属第三病院皮膚科講師 |
|
| 上出 良一 |
|
東京慈恵会医科大学皮膚科学講座助教授 |
|
| 延山 嘉眞 |
|
東京慈恵会医科大学皮膚科学講座助手 |
|
| 石地 尚興 |
|
東京慈恵会医科大学皮膚科講師 |
|
|
|
 |
